Los inicios de PerMondo, Mondo Lingua
Somos conscientes de la importancia que ha adquirido en los últimos años el uso de internet como herramienta para la comunicación y para la divulgación de la información. Por esta razón, basándonos en las nuevas tecnologías y en nuestra especialidad, los servicios de traducción y localización, hemos decidido apoyar a través de esta vía a quienes luchan por un mundo mejor y por ayudar a los demás.
El proyecto Mondo Lingua ofrece servicios de localización y traducción de páginas web de manera gratuita para ONGs, organizaciones benéficas, asociaciones sin ánimo de lucro y fundaciones.
Traduciendo su página web, estos organismos amplían considerablemente su público en un gran abanico de países y lenguas distintas. Al tratarse de organizaciones que apoyan temas vitales de concienciación y lucha por el respeto de nuestro planeta y de sus habitantes, consideramos de gran importancia esta aportación que puede abrirles puertas a un mayor número de contribuyentes que apoyen su causa.
Los traductores voluntarios son, sin duda, el pilar sobre el que se apoya este proyecto. Aportan su entusiasmo y su trabajo desinteresado para ofrecer nuestros servicios a todo tipo de organizaciones y traducir sus páginas web desde idiomas como el español, inglés, alemán, francés, italiano y muchos más.
Nuestra tarea es, por lo tanto, la de ejercer de mediadores entre las organizaciones y nuestros traductores voluntarios. Trabajamos junto a estos últimos con el fin de obtener el mejor resultado y satisfacer a todas las organizaciones que deciden depositar su confianza en nosotros.